Пакет русских локализаций для собственного сборника модов. А так же для модов которые меня в той или иной степени заинтересовали

Значительная часть переводов либо была лично доработана, либо самостоятельно переведена.

Переводы не идеальные, но, как говорится - "на бесптичье и жопа соловей"...

Список локализаций на 31 марта 2025 года:

Новые и обновленные моды:

AAI Containers & Warehouses https://mods.factorio.com/mod/aai-containers
AAI Industry https://mods.factorio.com/mod/aai-industry
AAI Loaders https://mods.factorio.com/mod/aai-loaders
AAI Programmable Structures https://mods.factorio.com/mod/aai-programmable-structures
AAI Programmable Vehicles https://mods.factorio.com/mod/aai-programmable-vehicles
AAI Signal Transmission https://mods.factorio.com/mod/aai-signal-transmission
AAI Signals https://mods.factorio.com/mod/aai-signals
AAI Vehicles: Chaingunner https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-chaingunner
AAI Vehicles: Flame Tank https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-flame-tank
AAI Vehicles: Flame Tumbler https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-flame-tumbler
AAI Vehicles: Hauler https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-hauler
AAI Vehicles: Ironclad https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-ironclad
AAI Vehicles: Laser Tank https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-laser-tank
AAI Vehicles: Miner https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-miner
AAI Vehicles: Warden https://mods.factorio.com/mod/aai-vehicles-warden
Additional turrets https://mods.factorio.com/mod/Additional-Turret-revived
Advanced Fluid Handling https://mods.factorio.com/mod/underground-pipe-pack
Age of Production https://mods.factorio.com/mod/Age-of-Production
Air Scrubbing https://mods.factorio.com/mod/atan-air-scrubbing
Arborium Renewed https://mods.factorio.com/mod/Arborium_Renewed
Armoured Biters https://mods.factorio.com/mod/ArmouredBiters
Ash https://mods.factorio.com/mod/atan-ash
Asphalt Roads Patched https://mods.factorio.com/mod/AsphaltRoadsPatched
Atomic Overhaul https://mods.factorio.com/mod/Atomic_Overhaul
Atomic Robots https://mods.factorio.com/mod/AtomicRobotsFix2Boost
Avatars https://mods.factorio.com/mod/Avatars
Ballistic Missile https://mods.factorio.com/mod/ballistic_missile
Battery Powered https://mods.factorio.com/mod/battery-powered
Battery-Electric Train https://mods.factorio.com/mod/BatteryElectricTrain
Big-Monsters https://mods.factorio.com/mod/Big-Monsters
Biochemistry https://mods.factorio.com/mod/biochemistry
Blood & Gore https://mods.factorio.com/mod/gore
Bluetonium Fusion https://mods.factorio.com/mod/BluetoniumFusion
Bob's Adjustable Inserters https://mods.factorio.com/mod/bobinserters
Boompuff Agriculture https://mods.factorio.com/mod/boompuff-agriculture
Bottleneck Lite https://mods.factorio.com/mod/BottleneckLite
Call a Plumber https://mods.factorio.com/mod/call-plumber
Cannon Turret https://mods.factorio.com/mod/vtk-cannon-turret
Cargo Ships https://mods.factorio.com/mod/cargo-ships
Colony Builder https://mods.factorio.com/mod/ColonyBuilder (перевод скорректирован Gothica1962)
Combat mechanics overhaul https://mods.factorio.com/mod/combat-mechanics-overhaul
Concretexture - updated for 2.0 https://mods.factorio.com/mod/Concretexture-2_0
Cupric Asteroids https://mods.factorio.com/mod/cupric-asteroids
Dashing https://mods.factorio.com/mod/dashing
Demolisher Scales https://mods.factorio.com/mod/DemolisherScales
Diversitree https://mods.factorio.com/mod/Diversitree
DivOresity https://mods.factorio.com/mod/DivOresity
Electric Boiler https://mods.factorio.com/mod/electricboiler
Equipment Gantry https://mods.factorio.com/mod/equipment-gantry
Evolution Reduction via Destruction https://mods.factorio.com/mod/Evolution%20Reduction
Extra Storage Tanks: Tiny Storage Tanks https://mods.factorio.com/mod/est-tiny-storage-tank
Factorio Library https://mods.factorio.com/mod/flib
Factorio+ https://mods.factorio.com/mod/factorioplus (перевод сделан Gothica1962)
Fire Electronics https://mods.factorio.com/mod/Fire-Electronics
Flamethrower Fluid https://mods.factorio.com/mod/flamethrower-fluid
Flow Configuration https://mods.factorio.com/mod/flow-config
Flow Control https://mods.factorio.com/mod/Evolution%20Reduction
Fluid Must Flow https://mods.factorio.com/mod/FluidMustFlow
Fluroflux: Stingfrond Agriculture https://mods.factorio.com/mod/fluroflux
Frozen Food https://mods.factorio.com/mod/FrozenFood
Fulgoran Sludge https://mods.factorio.com/mod/fulgoran-sludge
Fusion Fuel https://mods.factorio.com/mod/fusion-fuel
Fusion Robots https://mods.factorio.com/mod/FusionPoweredRobots
Fusion Thruster https://mods.factorio.com/mod/fusion-thruster
Gleba Uranium https://mods.factorio.com/mod/biouranium
Glowing Trees https://mods.factorio.com/mod/glowing_trees
Grappling Gun https://mods.factorio.com/mod/grappling-gun
Hardened pipes https://mods.factorio.com/mod/hardened_pipes
Hazard Lights Redux https://mods.factorio.com/mod/Hazard-Lights-Redux
HelicopterRecolored https://mods.factorio.com/mod/HelicopterRecolored
HelicopterRevival https://mods.factorio.com/mod/HelicopterRevival
Jetpack https://mods.factorio.com/mod/jetpack
KS Combat Revival https://mods.factorio.com/mod/KS_Combat_Updated
Kuxynator's Core Library https://mods.factorio.com/mod/Kux-CoreLib
Land Mine Thrower https://mods.factorio.com/mod/landmine-thrower
Large lamp https://mods.factorio.com/mod/LargeLamp
Large Storage Tank https://mods.factorio.com/mod/large-storage-tank
Lead https://mods.factorio.com/mod/bzlead
Lex's Aircraft https://mods.factorio.com/mod/lex-aircraft
LTN - Logistic Train Network https://mods.factorio.com/mod/LogisticTrainNetwork
miniMAXIme: Character scaler and selector https://mods.factorio.com/mod/minime
Modern Bulk Rail Loader https://mods.factorio.com/mod/train-loader
More Repair Packs https://mods.factorio.com/mod/More_Repair_Packs
Mouse-over Construction https://mods.factorio.com/mod/MouseOverConstruction
NiceFill https://mods.factorio.com/mod/nicefill-scriptfix
Noxys Trees https://mods.factorio.com/mod/Noxys_Trees
Nuclear Fuel https://mods.factorio.com/mod/Nuclear%20Fuel
Pavement Drive Assist Continued https://mods.factorio.com/mod/PavementDriveAssistContinued
Planet Arrakis https://mods.factorio.com/mod/planet-arrakis
Pollution: Impactful Smog / Spore Cloud https://mods.factorio.com/mod/visible-pollutants
Power Armor MK3+ https://mods.factorio.com/mod/Power%20Armor%20MK3
ptx0's K2 or SE tweaks https://mods.factorio.com/mod/Krastorio2_BioLabModules
Realistic Flashlight Fixed https://mods.factorio.com/mod/realistic-flashlight-fixed
Realistic Reactor Glow https://mods.factorio.com/mod/RealisticReactorGlow
Repair Turret https://mods.factorio.com/mod/Repair_Turret
Reverse Factory https://mods.factorio.com/mod/reverse-factory
Rivens Realistic Train Acceleration (based on cargo) - Space Age https://mods.factorio.com/mod/TrainSpeeds
Rocket-Silo Construction https://mods.factorio.com/mod/Rocket-Silo-Construction
⚠️ SearchlightAssault ⚠️ https://mods.factorio.com/mod/SearchlightAssault
Schall Circuit Group https://mods.factorio.com/mod/SchallCircuitGroup
Schall Inserters https://mods.factorio.com/mod/SchallInserters
Schall Modules https://mods.factorio.com/mod/SchallModules
Schall Pickup Tower https://mods.factorio.com/mod/SchallPickupTower
Schall Remains & Pickup https://mods.factorio.com/mod/SchallRemainsPickup
Schall Transport Group https://mods.factorio.com/mod/SchallTransportGroup
Schall Uranium Processing https://mods.factorio.com/mod/SchallUraniumProcessing
SF advanced solar https://mods.factorio.com/mod/Speckled-advanced-solar
Silica & Silicon https://mods.factorio.com/mod/bzsilicon
Slipstack Agriculture https://mods.factorio.com/mod/slipstacks
Small Storage Tanks https://mods.factorio.com/mod/nco-SmallTank
Solar Lamp https://mods.factorio.com/mod/Solar-Lamp
Solar Productivity https://mods.factorio.com/mod/solar-productivity
Space Spidertron https://mods.factorio.com/mod/space-spidertron
Spidertron Enhancements https://mods.factorio.com/mod/SpidertronEnhancements
Spidertron Extended https://mods.factorio.com/mod/spidertron-extended
Spidertron Weapon Loadout https://mods.factorio.com/mod/kry-spidertron
Tenebris https://mods.factorio.com/mod/tenebris
Terra Palus https://mods.factorio.com/mod/terrapalus
Tesla Weapon Tweak https://mods.factorio.com/mod/tesla-weapon-tweak
Titanium https://mods.factorio.com/mod/bztitanium
Tungsten https://mods.factorio.com/mod/bztungsten
Underground Storage Tank https://mods.factorio.com/mod/underground-storage-tank
Uranium Geiger https://mods.factorio.com/mod/uranium_geiger
Vacuum Cleaner https://mods.factorio.com/mod/vacuum-cleaner
Vehicle Corpses https://mods.factorio.com/mod/vehicle-corpses
Vehicle Equipment Grids https://mods.factorio.com/mod/kry-vehicle-grids
Vehicle Physics https://mods.factorio.com/mod/vehicle_physics
VehicleSnap https://mods.factorio.com/mod/VehicleSnap
Visible Planets in Space https://mods.factorio.com/mod/visible-planets
Void Block https://mods.factorio.com/mod/VoidBlock (перевод сделан Slogur)
Voidcraft https://mods.factorio.com/mod/Voidcraft (перевод сделан Slogur)
Vulcanus Parched https://mods.factorio.com/mod/vulcanus-parched
Warehousing Roof https://mods.factorio.com/mod/WarehousingRoof
Wooden Industry https://mods.factorio.com/mod/wood-industry
Zirconium https://mods.factorio.com/mod/bzzirconium
Zithorian's Extra Storage Tanks for 2.0 https://mods.factorio.com/mod/zithorian-extra-storage-tanks-port

Устаревшие и необновленные моды:

Aluminum https://mods.factorio.com/mod/bzaluminum
Armor Plating https://mods.factorio.com/mod/vtk-armor-plating
Asphalt Roads https://mods.factorio.com/mod/AsphaltPaving
Autodrive https://mods.factorio.com/mod/autodrive
Balanced Waterfill https://mods.factorio.com/mod/balanced-waterfill
Barbed-Spikes https://mods.factorio.com/mod/Barbed-Spikes
BGM Pack - Adjunct: CC https://mods.factorio.com/mod/pcnm-bgm-pack-cc
BGM Pack - Adjunct: Fa https://mods.factorio.com/mod/pcnm-bgm-pack-fa
Bioluminescence https://mods.factorio.com/mod/Bioluminescence
Biter Hunt Group https://mods.factorio.com/mod/biter_hunt_group
Biter Reincarnation https://mods.factorio.com/mod/biter_reincarnation
Blood & Gore Updated https://mods.factorio.com/mod/gore-updated
CanalBuilder (Updated) https://mods.factorio.com/mod/CanalBuilderWLK
Colorful https://mods.factorio.com/mod/Li-Colorful
Companion Drones https://mods.factorio.com/mod/Companion_Drones
Companion Drones Rebalanced https://mods.factorio.com/mod/companion-drones-rebalanced
Desire Paths https://mods.factorio.com/mod/desire_paths
Diesel Trains (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/dieselTrains
Dragon Industries - Nauvis Division https://mods.factorio.com/mod/DragonIndustries
Electric Weapons https://mods.factorio.com/mod/Electric-Weapons
Fire Place https://mods.factorio.com/mod/fire-place
Fluid Permutations for Space Exploration + Krastorio2 https://mods.factorio.com/mod/aio_se_k2_fluid_permutations
Fluid Trains (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/fluidTrains
Foundry https://mods.factorio.com/mod/bzfoundry
Geothermal https://mods.factorio.com/mod/Geothermal
Hall of Fame https://mods.factorio.com/mod/HallOfFame
💡Hazard Lights (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/Hazard-Lights_Fix
💡Hazard Lights Auto Ligths (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/Hazard-Lights-Auto-Lights_Fix
Hazmat Suit fixed Version for Krastorio 2 (1.2.10 and higher) https://mods.factorio.com/mod/hazmat-suit-k2fix
[HD] Concrete Lamppost v1.1 https://mods.factorio.com/mod/Concrete_Lamppost_v11
I speak for the trees! https://mods.factorio.com/mod/i-speak-for-the-trees
Inserter Cranes https://mods.factorio.com/mod/nco-InserterCranes
Krastorio 2 - Additional Locomotives https://mods.factorio.com/mod/Krastorio2-more-locomotives
Krastorio2 Sentinel MK2 https://mods.factorio.com/mod/k2-sentinel-mk2
Landfill plus | Breakable landfill, recipe changer and more https://mods.factorio.com/mod/Landfill_plus
Light Cycle https://mods.factorio.com/mod/Lightcycle
Long Warehouses https://mods.factorio.com/mod/nco-LongWarehouses
Lovely_santa's library of knowledge https://mods.factorio.com/mod/LSlib
Marine Life Space Exploration Fix 0.1 https://mods.factorio.com/mod/marine-life-fix
ModMash Splinter https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinter
ModMash Splinter, Boom https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterboom
ModMash Splinter, Defense https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterdefense
ModMash Splinter, Electronics https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterelectronics
ModMash Splinter, Explosive Mining https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterexplosivemining
ModMash Splinter, Explosive Water https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterexplosivewater
ModMash Splinter, Regenerative Tech https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterregenerative
ModMash Splinter, Resources and Intermediates https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterresources
ModMash Splinter, Underground + Subways https://mods.factorio.com/mod/modmashsplinterunderground
Module Inserter https://mods.factorio.com/mod/ModuleInserter
More Defender Capsules https://mods.factorio.com/mod/more-defenders
Mushroom Cloud https://mods.factorio.com/mod/MushroomCloud
N.Tech Chemistry https://mods.factorio.com/mod/N-Tech%20Chemistry
Nicer Fuel Glow but it's 1.1 https://mods.factorio.com/mod/NicerFuelGlowButUpdated
Obelisks-of-light https://mods.factorio.com/mod/Obelisks-of-light
One More Hovercraft https://mods.factorio.com/mod/one-more-hovercraft
Personal Light Operations Patrol Craft https://mods.factorio.com/mod/Plopc
Pheromones https://mods.factorio.com/mod/Pheromones
Powered Belts https://mods.factorio.com/mod/PoweredBelts
Powered Belts Extended (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/PoweredBeltsExtended
Progressive Running 1.1 https://mods.factorio.com/mod/ProgressiveRunningRevived
Rampant https://mods.factorio.com/mod/Rampant
Rampant-Krastorio 2 Creep Fix https://mods.factorio.com/mod/rampant-creep-fix
Realistic Electric Trains 1.1 fix balance K2 (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/Realistic_Electric_Trains_fix_balance_K2
Realistic Fusion Power https://mods.factorio.com/mod/RealisticFusionPower
Realistic Fusion Weaponry https://mods.factorio.com/mod/RealisticFusionWeaponry
Realistic Heat Glow https://mods.factorio.com/mod/Realistic_Heat_Glow
Realistic Ruins https://mods.factorio.com/mod/realistic-ruins
Reinforced Walls https://mods.factorio.com/mod/Reinforced-Walls
Rubber Belts https://mods.factorio.com/mod/RubberBelts
Schmitt | Beautiful Bridge Railway: Straight! Length-Limit! 🚄🌉 https://mods.factorio.com/mod/beautiful_straight_bridge_railway
Shield FX Updated https://mods.factorio.com/mod/Shield-FX-Updated
Soviet-Tesla-Coils https://mods.factorio.com/mod/Soviet-Tesla-Coils
Space Exploration - Derunih's Rebalance https://mods.factorio.com/mod/space-exploration-derunih-rebalance
Space Exploration Extra Items https://mods.factorio.com/mod/space-exploration-extra-items
Space Exploration LTN integration https://mods.factorio.com/mod/se-ltn-glue
Space Exploration Postprocess (Required) https://mods.factorio.com/mod/space-exploration-postprocess
Space trains https://mods.factorio.com/mod/space-trains
Spidertron Weapon Switcher https://mods.factorio.com/mod/SpidertronWeaponSwitcher
Splatter Guard https://mods.factorio.com/mod/splatter_guard
Squeak Through https://mods.factorio.com/mod/Squeak%20Through
Tanks Tweaks for Krastorio2 and Space Exploration https://mods.factorio.com/mod/TanksK2andK2SETweaks
Tesla Tank https://mods.factorio.com/mod/TeslaTank
The Ruins Mod - Fortress Ruins https://mods.factorio.com/mod/FortressRuins
The Ruins Mod - Krastorio2 https://mods.factorio.com/mod/AbandonedRuins-Krastorio2
The Ruins Mod - Red Dwarf https://mods.factorio.com/mod/RedDwarf-AbandonedRuins
Train Driver https://mods.factorio.com/mod/TrainDriver_A16_fix
Trains balanced with Krastorio 2 plus Aircraft settings (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/Train_balanced_K2_plus
Tral's Robot Tree Farm https://mods.factorio.com/mod/Tral_robot_tree_farm
Underwater Pipes https://mods.factorio.com/mod/underwater-pipes
Vehicle Grid https://mods.factorio.com/mod/VehicleGrid
Water Turret https://mods.factorio.com/mod/WaterTurret
Will-o'-the-Wisps updated (deprecated) https://mods.factorio.com/mod/Will-o-the-Wisps_updated
Wind Turbines https://mods.factorio.com/mod/Wind_Generator-gfxrestyle
Worm Underground Space Pipes https://mods.factorio.com/mod/Worm-Underground-Space-Pipes
Zane's Car Turret Tanks Update https://mods.factorio.com/mod/T-Zane-CarTurret