Currently the inventory sizes of each tier are:
-Chest: 30 slots
-Hut: 50 slots
-Warehouse - 130 slots
However, if I were to place down chests to take up the same space of each other structure, I would have:
-Hut (chests) - 120 slots
-Warehouse (chests)- 750 slots
My suggestion is to increase the inventory size of each structure to 70% the inventory space in chests so that their utility isn't overshadowed by the sheer inventory space disparity vs a bunch of chests. So that would look like:
-Hut: 84 slots
-Warehouse: 525 slots