Translation of both comments, as far as I can tell:
"Chronological ledger unclear" > Not sure when this issue popped up
"Unexamined artifact of unknown resolutory effort yet persisting across timeline boundaries" > This issue is a side effect of an attempted bugfix (the exact bug that was being fixed is not clear), and wasn't removed once the bugfix was done even if the dependency was removed
"Crumble: perplexing puzzles born of cookies" > Should be fixed if nothing else goes wrong, this is a big mod
"The dog WOOFED placing the stick at the farmer's feet - 'Good dog', he said, without picking up the stick" > This bug was acknowledged, and you're being thanked for reporting this, even if it looks like ARG is not currently working on the issue.
"Grrr CHOMP the dog bit the farmers hand - tonight its food bowl is empty" > ARG is annoyed that you're trying to hinder their fun, and points out that this is not how you make friends / get things done
Either way as of the update 18 hours ago, it is now an optional dependency, so issue is fixed