When you are enriching iron/copper you can set the dirty water filtration to the opposite and it will work.
Im not sure how clear that is but if im enriching iron i should use the dirty water (iron).
However if i do set it to copper during a copy paste error (oops!) it just works.
It will also still put out the incorrect ore too.
https://imgur.com/a/s6mueTL