Unless I am missing something, it appears that the research for fast inserters only requires steel processing, and electronics. But not logistics, which is required to unlock inserters.
It seems a little strange to me, that one would be able to build a fast version of something, before the basic version of it.