The Recipe for wood circuits comes before normal circuits which messes with controlling assemblers with circuits. I made my own mod to fix it for myself in the meantime, but might be worth just fixing in base k2so as i dont see any use case why it should be the current way.
https://mods.factorio.com/mod/k2s0-wood-circuit-fix?from=updated