Ever since the update that added the "circuit using wood" recipe, that one is selected when a machine with "set recipe" enabled is sent the "electronic circuit" signal. There ought to be a separate signal for the wood recipe, and machines should only select the recipe when sent that one signal.
Additionally, it seems there's no recipe signal for "Casting Steel Plates".