A chest in front of the final quality assembler should not be a requester chest (or there should be an option to make it a steel chest or something).
Requester chest in that position might work if you run the upcycler in order to get just the final output. But if the goal is to also recycle it back to ingredients, say upcycling EM plants to get holmium plates - this becomes counterproductive.
