For the project I've been operating on the principle of "It’s better to ask for forgiveness than permission", since I don't know of any way to ask for permission.
I have no doubt that Deadlock probably doesn't consent to me doing this, and that I've carved out a grey legal loophole with regards to the original license. I saw what 0n0w1c had done with their IR3 Assets mods, and thought to myself "Why can't I just do that with the entire mod?". If Deadlock ever returns, I'd be happy to share this work with him.
Since the angry mob hasn't turned up yet and yelled "This belongs in a museum!", I'm assuming that I have the tacit approval of the community. Heck, maybe I could upload the entire patched mod and get away with it. I can't argue from a preservation standpoint because the old IR3 is still playable on 1.1, but after working on this project, I recognise the immense amount of effort that went into IR3 (coming from previous iterations too), and I'd hate to see it consigned to history, for players to ignore it because it's outdated.