Is Space Age required? / Нужен ли Space Age?

No. Only Factorio 2.1.23+ in the 2.1 branch is required. Space Age can be enabled, but is not a dependency.

Нет. Нужна только Factorio 2.1.23+ на ветке 2.1. Дополнение можно включить отдельно.

Does it build the main bus? / Мод строит основную магистраль?

The external main bus and incoming resources are provided by you. The planner creates the factory's connections, internal sub-bus and production lines. Input displays identify the resources when the corresponding technology is available.

Внешнюю основную магистраль и ресурсы обеспечивает игрок. Мод создаёт подключения, внутреннюю подмагистраль и производство. Дисплеи входов добавляются при доступной технологии.

Are materials free? / Материалы бесплатные?

No. Normal use places blueprints/construction ghosts and deconstruction orders. You provide buildings, materials, power and robots through normal gameplay.

Нет. Мод размещает планы и задания. Здания, материалы, питание и роботов обеспечивает игрок.

Will updating move my inputs? / Обновление сдвинет входы?

Existing inputs retain their world positions. New inputs are appended. Review the keep/add/remove counts before applying changes; matching objects are kept.

Старые входы сохраняют мировые координаты, новые добавляются в конце. Перед применением видны числа сохраняемых, добавляемых и сносимых объектов.

Why is an item unavailable? / Почему товар недоступен?

The planner uses the force's unlocked recipes and compatible researched production buildings. Research the required technology or change the target. Intermediate ingredients can be supplied externally.

Нужны открытый рецепт и подходящее доступное здание. Изучите технологию или смените товар; промежуточные ингредиенты можно подавать извне.

What do roboports and snapping do? / Что дают робопорты и сетка?

Optional roboports cover the plot for construction and form a connected logistics network; power poles connect them to the factory. Robots are not supplied automatically. The native blueprint grid follows the selected roboport's logistics diameter, normally 50×50. Use the controller-grid button to place a new controller on that grid.

Робопорты покрывают участок строительной зоной, образуют сеть и подключаются к питанию завода. Роботов нужно привезти. Сетка блюпринтов — по диаметру логистической зоны, обычно 50×50. Для нового контроллера используйте кнопку размещения по сетке.

Does it support all mods and planets? / Поддерживаются все моды и планеты?

Recipes and equipment are discovered generically, but every mod combination is not verified. Special inventories and fluid connections can need support. Surface restrictions, heating, spoilage and interplanetary transport are outside this alpha's model. Choose a suitable surface for the recipe and equipment.

Рецепты определяются автоматически, но все сочетания модов не проверены. Особые инвентари и жидкостные подключения могут потребовать доработки. Ограничения поверхности, нагрев, порча и межпланетный транспорт не моделируются.