Hi, I will echo @bobyang6... I have the same problem.
I arrange my labs in a nice matrix, then put a grid of inserters between them. I feed all bottles into the upper left, say, so bottles cascade from upper left to lower right, say. Every lab in the middle is fed from the top and left, and feeds out to the bottom and right. The ones on the edges, they obviously don't (i.e., bottom row doesn't hand bottles out to emptiness).
This never jams up my regular labs. But for my biology labs, inevitably the inserters jam.
I think the issue might arise because some of the recipes consume them at an uneven ratio. Zoology 2 needs science at a 1:1:1:2 ratio. Maybe when a cycle completes, the two inserters on each side try to fill the lab at the same time. Only one of them can make the fill, and the other one is stuck. (???) This does not happen with regular science for whatever reason.
Haven't really diagnosed the true cause. Changing the stack size to 1 did solve the problem. It was very annoying and I had started using filter inserters, one for each time, to feed the grid. That was ugly.