The Foliax heat pipe recipe with the copper bars is trumping the vanilla heat pipe recipe with the copper plates.
On my space platforms I read the contents of my hub to determine how many heat pipes I have, and if it's less than required it outputs heat pipe circuit and sets recipe on an assembler. Since visiting Foliax the recipe defaults to the recipe with the copper bar and I cannot make these in space so it's broken a bit of automation.