You have to place a reactor interface down, that will let you assemble your reactor. Everything has to be touching, so no air gaps. In the fuel rod there should be two sliders and an item button, the button lets you choose the fuel and the sliders let you choose the min and max request. If it has less then the min request, it will fill up from interfaces