Can confirm something is seriously fucked up https://i.imgur.com/6g7k1rl.png
here's a quick sandbox save (you can probably load it without the mods other than this one) showing the spawn point issue too, https://www.mediafire.com/file/vr17iq3gsi9bg9j/Test.zip/file
Am also pretty sure the technologies stopped working on my main save too.
Now that was a heavily modded save :) The visual offset was caused by another mod leaking a global variable that shifted our road connector sprite, should be fixed in 2.0.44
For the technologies issue on your main save, can you check if that's still happening after updating? If so, let me know and I'll investigate further