I haven't landed there yet so I'm going off the description ect.
Gravity: 0.6m/s to 10m/s because it's a moon. I suggest 8.5m/s and we say it's sister planet-moon. A moons gravity should never exceed it's parent planet (currently 25m/s to Glebas 20m/s)
Pressure: 400hPa to 1.8khPa. 1.2khPa would seem believable with 8.5m/s gravity with a large enough atmosphere. Biters are implied to need 1k (Bitter Spawner req) but they might have to compromise with the pentapods that obviously like Gleba. We could say that Terra Palus is dark because of it's enormous clouded atmosphere. It makes a lot more sense then being tidally locked in Gleba's shadow.
Magnetic Field: Has to be very low if it's moon-massed unless something on it is creating the field (like Cerys does). Has to be very high if it has a high atmosphere that raises pressure relative to gravity. I suggest 96% or 98% to protect a high atmosphere.
Solar in Space: 200% like Gleba
Solar: 10% to 40% depending on intended difficulty. If we're sticking with the Gleba shadow idea then it's below 5%.
Temp: 326.7K seems like a good warm bug paradise.
OK, those are my ideas for now. Maybe If I come back I'll know better if anything on the planet gives a good reason for something different.
