Raises the internal fluid buffers of the fluid-handling machines in Pyanodons, so that speeding
those machines up actually pays off instead of stalling on a tank that holds a single mining cycle.

Only fluid\_box.volume is touched. No recipe, speed, cost or script logic is changed, and nothing
new is added. Every value below is a startup setting, so it needs a game restart.

What it covers

Four categories, each with its own multiplier:

Targets are discovered by scanning prototypes with generic rules, not from a hardcoded machine
list, so machines added by a future pY update are covered automatically. With the default settings
131 fluid boxes change, across 93 prototypes. (The generic rules match 97; the four pre-excluded base game prototypes account for the difference.)

Extraction output (×20)

The gas derrick and the tar extractor hold exactly one mining cycle worth of fluid. Any speed
increase you give them is wasted, because the machine stops the moment the tank is full.

Extraction input (×10)

The -base buildings are the hidden drilling-fluid rigs underneath each derrick. When they run dry
the derrick above them stops, so their buffer matters just as much.

Mine input (×10)

Mines that consume a fluid to mine solids, but produce no fluid of their own. Every one of them
holds exactly 200 — the same problem the drilling fluid has.

Fluid fuel (×10)

A buffer of 100 with a burn rate of 1–1.5 per tick empties in about one second. That is what
makes these machines stutter — right at the point where you scale your power plant up.

Keeping machines out of it

Two startup settings take comma or space separated patterns:

• Excluded prototypes (blacklist) — matching prototypes are never touched.
• Included prototypes only (whitelist) — if non-empty, only matching prototypes are touched.
  The blacklist still wins.

Patterns support \* and ?, and may be prefixed with a prototype type:

oil-derrick-\*, \*derrick\*, generator:steam-\*

The default blacklist is pumpjack, steam-engine, steam-turbine, steel-furnace. These are base
game prototypes that pY itself never touches, but that the generic rules do match: two base
generators, the base pumpjack and the base steel furnace (which pY converts into a fluid burner).
They ship pre-excluded so that upgrading from 1.0.0 does not silently rebalance base power. Clear
the field to boost them as well.

Names match the prototype name, not the in-game display name. Use /pyfbb list in game for the
exact names — it prints every affected prototype and marks the ones currently excluded.

In-game commands

/pyfbb scan reads the capacities back through the runtime API, so it is a direct check that the
boost is in effect on machines you already built. Categories are extraction\_output,
extraction\_input, mine\_input and fuel.

Notes

• Works on existing saves. Buffer size is prototype level, so machines you already built pick up
  the new volumes when you load the save. No rebuilding required.
• Removing the mod returns buffers to their original size. Fluid held above the old capacity is
  likely discarded, so drain those machines first if that matters to you.
• Changing a setting requires a restart, and in multiplayer every player must use identical
  settings.
• Verification. Checked on Factorio 2.1.19 with the full pY suite: the prototype census is
  identical with and without the mod, every changed volume equals round(before × multiplier) for
  its category, an excluded prototype stays untouched, and a live test machine reported its boosted
  capacity back through the runtime API. The mod also re-checks its own prototype registry on every
  load and warns in the log if a pY update makes it stale.
• Unofficial community patch. Not affiliated with, endorsed by, or supported by the Pyanodons
  team. Contains no Pyanodons code or assets. Licensed GPL-3.0-or-later.

---

中文说明

加大 Pyanodons 中各类流体机器的内部流体缓存，让「把机器提速」真的有意义，而不是卡在只装得下
一个开采周期的罐子上。

只触碰 fluid\_box.volume，不改配方、速度、造价，也不改任何脚本逻辑，不新增任何东西。下面每一项
都是启动设置，改完需要重启游戏。

覆盖范围

四个分类，各有独立倍率：

目标是用通用规则扫描原型得出的，不是写死的机器名单，因此 pY 今后新增的同类机器会被自动覆盖。
默认设置下一共改动 131 个流体箱，覆盖 93 个原型（通用规则实际匹配 97 个，其中 4 个基础游戏原型出厂即被排除）。

抽取输出（×20）

天然气井架与焦油钻探机只装得下恰好一个开采周期的流体。你给它们提多少速度都是白费——罐子一满
机器就停。

抽取输入（×10）

-base 是井架下方隐藏的钻井液底座。它们断供会让上面的钻机停机，所以这个缓存同样重要。

矿机输入（×10）

采固体但需要吃流体、自身不产流体的矿机。它们全都只有 200——和钻井液是同一个毛病。

流体燃料（×10）

100 的缓存配上每 tick 1\~1.5 的消耗量，一秒左右就见底。机器反复停机就出在这里——恰好发生在你
扩建电厂的节骨眼上。

把机器排除在外

两个启动设置接受逗号或空格分隔的模式串：

• 排除的原型（黑名单） —— 匹配到的原型永不被改动。
• 仅处理这些原型（白名单） —— 只要填了内容，就只处理匹配到的原型。黑名单优先级更高。

模式支持 \* 与 ?，也可以加原型类型前缀：

oil-derrick-\*, \*derrick\*, generator:steam-\*

默认黑名单是 pumpjack, steam-engine, steam-turbine, steel-furnace。这几个是 pY 自己完全
没碰过的纯基础游戏原型，但通用规则确实能匹配到它们：两台基础发电机、基础采油机，以及基础钢炉
（pY 把它改造成了烧流体的炉子）。出厂先排除，是为了让从 1.0.0 升级上来时不会悄悄改变基础游戏的
平衡。想连它们一起放大，把这一栏清空即可。

匹配的是原型名，不是游戏内显示名。游戏里用 /pyfbb list 可以查到准确名字——它会列出全部受
影响的原型，并标出当前被排除的那些。

游戏内命令

/pyfbb scan 是直接通过运行时接口把容量读回来的，所以它能实打实地验证你已经建好的机器是否生效。
分类名为 extraction\_output、extraction\_input、mine\_input、fuel。

注意事项

• 对已有存档生效。 缓存容量属于原型级别，读档时你已建好的机器会直接采用新容量，无需重建。
• 移除本模组会把缓存恢复成原值。高于旧容量的流体很可能会丢失，介意的话请先把那些机器排空。
• 修改设置需要重启游戏；多人游戏中所有玩家必须使用完全相同的设置。
• 验证情况。 已在 Factorio 2.1.19 + pY 全家桶下核对：有无模组的原型普查完全一致；每一处改动
  都等于该分类的 round(改前 × 倍率)；被排除的原型确实未被改动；实机建造的测试机器通过运行时
  接口读回了放大后的容量。模组每次加载还会自检原型登记表，pY 更新导致登记表过期时会在日志里告警。
• 非官方社区补丁。 与 Pyanodons 开发团队无隶属或背书关系，不含任何 pY 代码或素材。以
  GPL-3.0-or-later 授权发布。