The Chimney Vent entity that this triggers off of seems to have been removed; all I can find are "Faded Chimney Vents", or their "Extinct" or "Truncated" cousins. Probably in the latest Factorio update, which tweaked Vulcanus visuals.
EDIT: I'm dumb. They're marked in yellow on the map.
