Ahh, I see what you mean now; by default, the mini machines all copy the base machine icons, and then add the teal in the corners to mark the difference (with micro machines having purple to differentiate between the two). If you disable the "New Icon Handling" setting, then it will use these older icons that I manually edited to be smaller versions of the vanilla icons (which have not been updated, and likely all look different or lower quality than the current vanilla icons)
The Artisanal Reskin mod updates the mini machine icons to be the slightly smaller version of the machine (not sure if these are manual edits or done on the fly with code) with the double-square overlay in one corner, and the tiering bars in the other corner.
The inconsistency problem might be because Artisanal Reskin only affects mini machines that have more than one tier, so if you were missing bob-logistics in one modlist, then the mini-tank would not be reskinned, or if you were missing bob-mining in another modlist, then the mini-mining-drills would not be reskinned. I'm not sure if there's a way to disable Artisanal Reskins for just the mini machines, but there might be a setting for it.
Oh, and also to embed the image directly into the post, you would write the line like:
- ![Imgur] | (linktotheimage)
without the vertical line in between the square bracket and the parentheses; have fun with that lol