Thanks for letting me know, and apologies for delay.
As you surmised in the linked thread, LootingRemnants is handling things at an early stage. This can indeed be fixed on the LootingRemnants side. It's just a one line change, so you can probably change it locally if you're not playing on a multiplayer server.
In info.json
the dependencies must be updated to: "dependencies": ["base", "(?) bz-dsr-bridge"],
And you must also make sure you're using BZ Mods Bridge.
I'll update the other thread as well.