Hi,
The tooltip for "Transport belt speed per tier" says "Sets how items per tier move if Transport belt speed overhaul and Transport belt speed overhaul settings are both enabled"
That should be " Transport belt speed overhaul and Transport belt overhaul settings"
