Thanks for the report. I just released weapon switcher 1.1 and I tried the 2 together and they seemed to work fine. You (deliberately) can't switch the weapons on the spidertron engineer, but it worked on the other placed spidertrons in the world. There could be an issue from adding weapon switcher mod to an existing spidertron engineer save because I haven't checked that yet.
Correction: I definitely did fix this bug in WeaponSwitcher 1.1.0.