Please fix the Russian localization.

Here is the full text of the corrected and supplemented localization, you can take an additional translation from it, or copy it entirely:

ion-cannons=Ионные пушки
ion-cannon-details-full=Ионные пушки (подробно)
ion-cannon-details-compact=Ионные пушки
ion-cannon=Ионная пушка
ion-cannon-num="Ионная пушка #1 :"
cooldown=Готовность через 1 сек
ready=Готово к огню
ion-cannons-in-orbit=Число ионных пушек на орбите (1): 2
ion-cannons-ready=Заряженных ионных пушек: 1
time-until-next-ready=Ближайшая ионная пушка зарядится через: 1 сек
congratulations-first=Поздравления с отправкой первой ионной пушки на орбиту!
first-help=Теперь ты можешь создать нацеливающее устройство, при помощи которого можно указать цель для атаки.
second-help=Каждая ионная пушка имеет время подзарядки, которое ей необходимо после выхода на орбиту.
third-help=Отправка дополнительных ионных пушек на орбиту позволит тебе атаковать, пока отстрелявшие перезаряжаются.
congratulations-additional=Поздравления с отправкой еще одной ионной пушки на орбиту!
time-to-ready="Ионная пушка #1 подзарядится через 2 сек."
unable-to-fire=Невозможно выстрелить, нет заряженных ионных пушек.
targeting-ion-cannon="Наведение ионной пушки #1 ..."
time-to-ready-again="Ионная пушка #1 будет подзаряжена через 2 сек."
auto-target-designated=Станцией автонаведения обнаружено вражеское гнездо в позиции: 1, 2.
ion-cannon-target-location="Ионная пушка #1 стрельба по локации: 2, 3 (4)"
explosion-because-obsolete-technology=Использование устаревшей технологии вызвало взрыв. Надеемся, никто не пострадал.
explosion-because-invalid-location=Ионная пушка была утеряна из-за неподходящего расположения.
ion-cannon-admin-panel-show=Показать панель администратора
player-names=Имя игрока |
allowed=Разрешено
toggle-all=Переключить все
ion-permission-denied=Ошибка: администратор заблокировал вам доступ к ионным пушкам.
upgrade-to-ion-cannon-mk2=Обновление до Ion Cannon Mk2 завершено. К сожалению, осталось несколько винтов.
ion-cannon-removed=Ионная пушка удалена.
no-ion-cannons=Ошибка: на орбите нет ионных пушек.
ion-cannon-cheat-one=Чит: Запустить одну ионную пушку
ion-cannon-cheat-five=Чит: Запустить пять ионных пушек
ion-cannon-remove-one=Cheat: Remove one Ion Cannon
ion-cannon-cheat-recharge-all=Cheat: Recharge all Ion Cannons

[item-name]
orbital-ion-cannon=Орбитальная ионная пушка
orbital-ion-cannon-space-travel=Орбитальная ионная пушка Стартовый пакет
orbital-ion-cannon-mk2=Орбитальная ионная пушка Mk2
orbital-ion-cannon-mk2-space-travel=Орбитальная ионная пушка Стартовый пакет Mk2
ion-cannon-targeter=Нацеливающее устройство для ионной пушки
Orbital-ion-cannon-area-targeter=Устройство наведения ионной пушки (огонь по площади)

[item-description]
ion-cannon-targeter=Используй это устройство для нацеливания своих орбитальных ионных пушек
orbital-ion-cannon-area-targeter=Use this device to designate an area for your orbital ion cannon(s) fire.
orbital-ion-cannon=Отправь эту орбитальную пушку на орбиту с помощью ракеты, и ты сможешь использовать ее колоссальную огневую мощь
orbital-ion-cannon-space-travel=Постройте этот стартовый комплект ионной пушки на космической платформе, и вы сможете использовать ее огромную огневую мощь. Сама ионная пушка установлена ​​на орбите текущей планеты.
orbital-ion-cannon-mk2=Запустите эту ионную пушку на орбиту внутри ракеты, и вы сможете использовать ее огромную огневую мощь.
orbital-ion-cannon-mk2-space-travel=Постройте этот стартовый комплект ионной пушки на космической платформе, и вы сможете использовать ее огромную огневую мощь. Сама ионная пушка установлена ​​на орбите текущей планеты.

[entity-name]
ion-cannon-targeter=Нацеливающее устройство для ионной пушки
orbital-ion-cannon-area-targeter=Устройство наведения ионной пушки (площадной огонь)
ion-cannon-target=Число выстрелов ионной пушки
orbital-ion-cannon=Орбитальная ионная пушка
orbital-ion-cannon-space-travel=Контроллер орбитальной ионной пушки
orbital-ion-cannon-mk2=Орбитальная ионная пушка Mk2
orbital-ion-cannon-mk2-space-travel=Контроллер орбитальной ионной пушки Mk2

[recipe-name]
orbital-ion-cannon=Орбитальная ионная пушка
orbital-ion-cannon-space-travel=Орбитальная ионная пушка Стартовый пакет
orbital-ion-cannon-mk2=Орбитальная ионная пушка Mk2
orbital-ion-cannon-mk2-space-travel=Орбитальная ионная пушка Стартовый пакет Mk2

[recipe-description]
orbital-ion-cannon=Орбитальная ионная пушка
orbital-ion-cannon-space-travel=Стартовый набор содержит орбитальную ионную пушку и контроллер
orbital-ion-cannon-mk2=Орбитальная ионная пушка Mk2
orbital-ion-cannon-mk2-space-travel=Стартовый набор содержит орбитальную ионную пушку и контроллер. Слишком тяжелая для ракеты. Должна быть изготовлена ​​на космической платформе.

[technology-name]
orbital-ion-cannon=Орбитальная ионная пушка
Orbital-ion-cannon-area-fire=Огонь по площади из орбитальной ионной пушки
auto-targeting=Автоматическое наведение
orbital-ion-cannon-mk2=Орбитальная ионная пушка Mk2
orbital-ion-cannon-mk2-upgrade=Модернизация орбитальной ионной пушки Mk2

[technology-description]
orbital-ion-cannon=Запуск орбитальных ионных пушек из ваших ракетных шахт — это лучший способ борьбы с инопланетными нашествиями. Используя их огромную огневую мощь, вы можете очистить огромные участки враждебной территории и открыть больше места для расширения вашего завода. Чем больше ионных пушек вы запустите, тем чаще вы сможете использовать их мощные взрывы.
orbital-ion-cannon-space-travel=Установка орбитальных ионных пушек на ваших космических платформах — это лучший способ борьбы с инопланетными нашествиями. Используя их огромную огневую мощь, вы можете очистить огромные участки враждебной территории и открыть больше места для расширения вашего завода. Чем больше ионных пушек вы установите, тем чаще вы сможете использовать их мощные взрывы.
orbital-ion-cannon-area-fire=Исследование площадного огня позволяет вашим ионным пушкам уничтожать целую область одновременными взрывами. Чем больше ионных пушек вы запустите, тем большие площади можно будет уничтожить одновременно.
auto-targeting=Исследование автоматического наведения позволяет вашим радарам автоматически определять вражеские гнезда в качестве целей для ваших орбитальных ионных пушек во время их обычного сканирования. Кроме того, любые новые расширения гнезд кусающихся в всегда видимых областях вокруг ваших радаров могут быть автоматически обнаружены, и выстрел ионной пушки быстро с ними расправится.
orbital-ion-cannon-mk2=Запуск орбитальных ионных пушек из ваших ракетных шахт — это наилучший метод борьбы с инопланетными нашествиями. Используя их огромную огневую мощь, вы можете очистить огромные полосы вражеской территории и открыть больше места для расширения вашего завода. Чем больше ионных пушек вы запустите, тем чаще вы сможете использовать их мощные выстрелы.
orbital-ion-cannon-mk2-space-travel=Постройте еще более мощные орбитальные ионные пушки на своей космической платформе(ах) — это лучший способ борьбы с инопланетными заражениями. Используя их огромную огневую мощь, вы можете очистить огромные участки враждебной территории и открыть больше места для расширения вашего завода. Чем больше ионных пушек вы установите, тем чаще вы сможете использовать их мощные взрывы. Вам нужно закончить reserach Mk2 upgrade, чтобы установить их.
orbital-ion-cannon-mk2-upgrade=После завершения этого исследования все существующие ионные пушки Mk1 были переработаны, и из материалов были установлены новые Mk2 (соотношение 10:1). После завершения этого исследования можно будет построить только Mk2.

[controls]
ion-cannon-hotkey=Ионные пушки меню
ion-cannon-targeter=Устройство наведения ионной пушки
orbital-ion-cannon-area-targeter=Устройство наведения ионной пушки (огонь по площади)

[mod-setting-name]
ion-cannon-cooldown-seconds=Ионная пушка Восстановление (сек)
ion-cannon-voice-style=Диктор голос
ion-cannon-play-voices=Проигрывать голос
ion-cannon-voice-volume=Громкость голоса
ion-cannon-play-klaxon=Проигрывать сигнал
ion-cannon-klaxon-volume=Громкость клаксона
ion-cannon-radius=Радиус взрыва ионной пушки
ion-cannon-laser-damage=Ионная пушка Лазерное повреждение
ion-cannon-explosion-damage=Урон от ионной пушки
ion-cannon-heatup-multiplier=Множитель зарядки ионной пушки
ion-cannon-auto-targeting=Включить автоматическое нацеливание на основе радара
ion-cannon-target-worms=Авто-цель черви
ion-cannon-auto-target-visible=Авто-цель Новые гнезда в видимых регионах
ion-cannon-custom-alerts=Пользовательские оповещения
ion-cannon-flames=Пламя Ионной Пушки
ion-cannon-ready-ticks=Минимум Продолжительность между объявлениями "Готовность ионной пушки" (тики)
ion-cannon-bob-updates=Включить совместимость модов Боба
ion-cannon-chart-tag-duration=Маркер карты продолжительность (тики)
ion-cannon-min-cannons-ready=Минимум пушек, готовых перед автоматическим огнем
ion-cannon-cheat-menu=Показать чит-меню
ion-cannon-early-recipe=Ранние исследования
ion-cannon-1x1-controller=Использовать мини-контроллер

[mod-setting-description]
ion-cannon-cooldown-seconds=Время перезарядки каждой орбитальной ионной пушки в секундах.
ion-cannon-voice-style="Выберите, какой голос диктора вы хотели бы. Ваши варианты: нет слышимого голоса\; «CommandAndConquer» - оригинальный C & C с 1995 года\; \"TiberianSunEVA\" - C & C: EVA Tiberian Sun\; \"TiberianSunCABAL\" - C & C: Tiberian Sun CABAL."
ion-cannon-play-voices=Проиграть голос диктора из Command & Conquer.
ion-cannon-voice-volume=The percent volume of the announcer voice between 0 and 100.
ion-cannon-play-klaxon=Воспроизведите звук клаксона всякий раз, когда обозначена цель для ионной пушки.
ion-cannon-klaxon-volume=Процент громкости клаксона от 0 до 100
ion-cannon-radius=Радиус взрыва ионной пушки.
ion-cannon-laser-damage=Сколько урона от лазера наносится при взрыве одной ионной пушки.
ion-cannon-explosion-damage=Сколько урона от взрыва наносится одним взрывом ионной пушки.
ion-cannon-heatup-multiplier=Этот множитель влияет на время, необходимое для запуска ионной пушки после назначения цели. Значение по умолчанию 2 приводит к приблизительно 7 секундам между назначением цели и взрывом ионной пушки. Это линейный множитель, поэтому значение 10 приведет к получению около 35 секунд между прицеливанием и взрывом. Не рекомендуется устанавливать это значение слишком высоким (оно было протестировано только до значения 10).
ion-cannon-auto-targeting=Включите/выключите автоматическое нацеливание с помощью радиолокационного сканирования на большие расстояния.
ion-cannon-target-worms=Должен ли автоматический нацеливаться как на червей, так и на гнезда.
ion-cannon-auto-target-visible=Включите автоматическое нацеливание на новые гнезда в пределах радиолокационного охвата. Осторожно: расположение противника в непосредственной близости от ваших сооружений может привести к дружескому обстрелу.
ion-cannon-custom-alerts=Включите обычные оповещения, которые активируются при назначении цели ионной пушки.
ion-cannon-flames=Выберите, будут ли взрывы ионной пушки зажигать все в радиусе взрыва, в результате чего образуются пятна пламени, которые могут распространять лесные пожары.
ion-cannon-ready-ticks=Количество игровых тиков, которые должны проходить между последовательными объявлениями "Готовность к ионной пушке". 60 тиков в секунду, поэтому по умолчанию 300 тиков будут составлять 5 секунд.
ion-cannon-bob-updates=Если включено, то мод обновит свои рецепты и технологии, включив в них новые, высокоуровневые предметы из модов Bob's Electronics, Tech, Warfare и / или Power.
ion-cannon-chart-tag-duration=Как долго будут сохраняться маркеры карты для целей ионных пушек до их удаления. 60 тиков в секунду, поэтому значение 720 тиков по умолчанию будет 12 секунд - на 5 секунд больше времени по умолчанию, равного 7 секундам от назначения цели до воздействия взрыва.
ion-cannon-min-cannons-ready=Минимальное количество готовых к стрельбе пушек, необходимое для автоматического назначения любых целей. Это позволяет вам иметь буфер ионных пушек, который всегда будет доступен для ручного наведения.
ion-cannon-cheat-menu=Отобразить чит-меню в диалоговом окне мода, которое позволяет вам добавлять ионные пушки на орбиту бесплатно.
ion-cannon-early-recipe=Исследование возможно раньше
ion-cannon-1x1-controler=Использует контроллер 1x1 вместо контроллера 3x3