Yes, sorry I didn't explain myself very well, hopefully i'll do better.
By random, I meant, similar to Factoriopedia when you alt-click on stuff, then it pops up where applicable.
Before Factoriopedia, on Recipebook I clicked any item using its shortcut, it popped up, then from the window I shift-clicked a machine/recipe to create that recipe blueprint for that machine/recipe I clicked. (only a few quick clicks for a blueprint ready in hand)
I haven't being able to achieve the same with Kuxynator's Factorium. It only lets me to click on its top-left button, manually chose an item from the list, etc.