Hi,
when I click on the magnifying glass the error appears: "oops, an error has occurred, see log" and in log you can see: 858.967 Script @Kux-Factorium/runtime/GuiEventDistributor.lua:22: Kux-Factorium/runtime/TranslationService.lua:23: attempt to index local 'loc' (a nil value)
stack traceback:
Kux-Factorium/runtime/TranslationService.lua:23: in function 'loc'
Kux-Factorium/runtime/ElementUtils.lua:111: in function 'apply_filter'
Kux-Factorium/runtime/ElementUtils.lua:150: in function 'getAllElementsFiltered'
Kux-Factorium/ui/ElementSelectorView.lua:33: in function 'open_subview'
Kux-Factorium/ui/MainView.lua:58: in function 'open'
Kux-Factorium/runtime/Factorium.lua:75: in function 'showElementSelector'
Kux-Factorium/ui/SearchView.lua:50: in function <Kux-Factorium/ui/SearchView.lua:48>
[C]: in function 'xpcall'
Kux-Factorium/runtime/GuiEventDistributor.lua:119: in function 'on_gui_event'
Kux-Factorium/runtime/GuiEventDistributor.lua:124: in function 'on_gui_click'
Kux-Factorium/runtime/GuiEventDistributor.lua:135: in function 'fnc'
Kux-CoreLib/lib/EventDistributor.lua:163: in function <Kux-CoreLib/lib/EventDistributor.lua:156>

thx. I work on it

EDIT: the error should be gone if you open it again (and the translation was finished in the background)
I am working on it so that it is not displayed as an error, but as progress

I've been playing for 2 hours and I reopened it now that I saw your comment and the error repeats itself.

this is strange. the error I mean only occurs if i open the dialog too quickly after loading. a few seconds later it is gone.
please try 3.0.7. to see if this still happens.

3.0.7 Didn't fix the bug.

81.634 Script @__Kux-Factorium__/runtime/GuiEventDistributor.lua:22: __Kux-Factorium__/runtime/TranslationService.lua:30: attempt to index local 'loc' (a nil value)
stack traceback:
    __Kux-Factorium__/runtime/TranslationService.lua:30: in function 'loc'
    __Kux-Factorium__/runtime/ElementUtils.lua:111: in function 'apply_filter'
    __Kux-Factorium__/runtime/ElementUtils.lua:150: in function 'getAllElementsFiltered'
    __Kux-Factorium__/ui/ElementSelectorView.lua:33: in function 'open_subview'
    __Kux-Factorium__/ui/MainView.lua:67: in function 'open'
    __Kux-Factorium__/runtime/Factorium.lua:75: in function 'showElementSelector'
    __Kux-Factorium__/ui/SearchView.lua:50: in function <__Kux-Factorium__/ui/SearchView.lua:48>
    [C]: in function 'xpcall'
    __Kux-Factorium__/runtime/GuiEventDistributor.lua:119: in function 'on_gui_event'
    __Kux-Factorium__/runtime/GuiEventDistributor.lua:124: in function 'on_gui_click'
    __Kux-Factorium__/runtime/GuiEventDistributor.lua:135: in function 'fnc'
    __Kux-CoreLib__/lib/EventDistributor.lua:163: in function <__Kux-CoreLib__/lib/EventDistributor.lua:156>

If it may be important, I play in Russian lang.

If it may be important, I play in Russian lang.

that was the most important hint

I found the reason for this issue.
the locale of the filter is set for the first time when a player filters something. in the first view the default filter with "en" is used
but "en" is not loaded at all if no player has "en".
fixed in next version. the 'locale' will be always set to players locale, before filter ist used.

BUG FIXED

Thank you