with bob's adjustable inserters, the firm dependency on diagonal inserter mod seems no longer necessary/relevant. suggest setting dependency to optional and in code, check for adjustable inserter mod or diagonal inserter mod to adjust technology/progression.
