Vanilla pipes have a special sprite animation to show the flow and the pressure of the fluid. IDK if something similar would fit your large pipes, but maybe you could add some noize from the vibrations propagating through the liquid near pipes to represent the same feature?