Is it possible or possible to develop a limitation for the coverage area? For example, how this is done in the Recursive Blueprints+ scanner.

It should definitely be possible.
But switching between the modes would require some kind of user interface, which does not exist right now.
That is something I want to do anyways, but I am not sure when I will have the time for it.

I am curious, what is your actual use case?

I'm trying to create a train station that will request exactly the number of buildings that is needed to build according to the drawing.
drone station has intersections with others. And to avoid unnecessary requests from others, you need to limit where the data from the drawing is collected from

But switching between the modes would require some kind of user interface, which does not exist right now.

as an idea you can make a separate building. It will need to transmit four signals X, Y, W, H - coordinates relative to the building, width and height

I can’t realize my idea without this. Please develop this mechanism :-)