The chest is empty!
You must research and craft a science pack for the chest to be filled.
You should craft at least 10 of each science pack.
The chest will fill with at most 1 stack of each science pack, so crafting more than one stack is a waste.