Biters drop biomass, that could be processed into many ingredients. You could overhaul your factory to biters-only processed items, ignoring mining altogether.

Currently in the deep "work in progress" state. Definitely not for a proper playthrough. Hope to finish this mod in a couple of days.

Inspired by https://mods.factorio.com/mod/enemies-drops-items