While running along my main bus, I noticed that I briefly slow down every time I go over a splitter, and the speed boost cuts out earlier when encountering an underground belt compared to when I have no belt immunity equipment. This was distracting and annoying.
Looking at the code, I just changed the following line from:
local belt = find_entity_by_type(player, "transport-belt")
to:
local belt = find_entity_by_type(player, {"transport-belt", "underground-belt", "splitter", "lane-splitter"})
Now it seems to behave much more like the normal speed bonus without immunity equipment in all cases, not exclusive to just the basic transport-belt.
Other belt-connectable entities are "linked-belt", "loader", and "loader-1x1", but I'm not sure they deserve the speed boost. In any case, their relevance would be much lower, while splitters and underground belts occur frequently in the middle of long stretches of straight belting.