The HV power regulator recipe already accepts productivity modules (checked with a few different mod lists, just in case). If it does not in your game, it is probably because another mod changed it.
If you have a mod that adds new productivity modules, that is a likely culprit - the recipe restrictions are stored in the module prototypes themselves, so defining modules in unusual ways can bypass other mods adding recipes to the list. If other modded intermediates are still allowed though, it's probably something else.