OK, let me understand more first.
Honestly, I don't really have the time to try (I mean, spending some hours to really play) any overhaul mods.
So can you first describe briefly how the belt system in Space Exploration (abbreviated as "SE" below) differ from vanilla? Especially answering the following questions will help:
1. Does SE remove some/all of vanilla belt types? If so, which are removed?
2. Does SE add any new belt types? If so, how many different types?
3. What vanilla belt types are still used by SE? If so, what is the relative "class" to other SE belts?
4. Are the two mods crashing currently? (e.g., fail to start, or fatal error when playing.)
5. Are the two mods conflicting currently? (e.g., any desired modifications to belts.)
6. What are your expectations to the integration? (The more details, the better. Like a complete list of belts and their default speed and distance.)
PS: Very often, overhaul mods do not have any documentation regarding their item details. That's why I found it very difficult to support/integrate with them, without spending several tens or hundreds of hours to "know" what I need to support.