Hello. Thanks for the feedback.
Looks like a bad wording of the error.
You have about 5000 ore missing at the "W...k" request station, but you can't deliver it, because at the supply stations there is at least 4 wagons (8000 ore). This is reported by the staus "Small offer" (bad wording).
Until a station with a higher priority receives full supply, stations with a lower priority will receive nothing.
In your case, most likely other stations than "W...k" will never receive anything, because this station will always starve.
Best practice would be to set minimums at request stations, not supply stations. In my game, I set at the supply stations "minimum" equal to 1 element. And at the request stations, set the real minimum delivery (for example, 4 wagons).