precisely to avoid putting two chests and one inserter between.
I had to do this system (see screen), to be able to better manage my supply of materials that I need in the green boxes, because in my green boxes I require several resources, so to manage my production in the store it is complicated because I read the content of the logistics network, then I add my requests in constant transmitters, so I couldn't produce some materials anymore because I had them in my green boxes, so I opted for your mod but I miss this feature even if I understand that it's not so easy to set it up, because it will allow me to request materials on network 1 and that the storage of the box is available on network 2 so I don't read the content of these boxes in network 1 anymore
https://www.cjoint.com/c/IHFnaYh5dmY
https://www.cjoint.com/c/IHFnbuF86wY