When mining drill is exhausted, the output linked chest are not marked for deconstruction with "deconstruct chest" setting enabled.
Solution: check for linked-container type in deconstruct target.
In script/autodeconstruct.lua, in deconstruct_target(drill), line 391,
if target.type == "logistic-container" or target.type == "container" or target.type == "linked-container" then