It seems this mod changes the crafting category of seeds in a way that makes them unable to be crafted in Lignumis' burner and steam assemblers, and also no longer hand craftable either.
Also, Lignumis actually adds its own Lumber Mill too using the same graphics from Hurricane, so perhaps those 2 buildings can just be merged if both mods are present rather than 2 of the same building?