That's a great suggestion! The information on how much each item is worth in currency is already in a table in the mod, that we'd need to expose somewhere. This information probably needs its own gui, because the tips and tricks are not a good place to store information that you need to revisit, and especially not for information that can change.
Eventually we may see changing prices based on market demand, so that's something we should work on :)