The Physical Projectile Damage tech increases the damage of Bullet magazines, Shotgun shells, Vanilla Gun Turrets, and Scattergun Turrets. However, it does not increase the damage bonus of Heavy MG Turrets (or Gatling Turrets). As a result, at PPD level 6 and above, vanilla gun turrets start to do more damage per bullet than Heavy MG (& Gatling) Turrets, which feels out of line given these heavier turrets' base increased damage.
(On an unrelated note, I'm amused by your icon choice for Scattergun Turrets. They do look a bit like 1400s don't they?)