idk about jelly,it might be better to leave the jelly to the jellynut.
a recipe to 'breed' polyps something like 15 second craft time, bunch of water, nutrients,1 polyp in 1 polyp out X% chance to get additional polyp, and for a little spice make it a cryoplant recipe but not able to use productivity modules.i'm saying this just to have an excuse for more building variety i think of it like it freezes the polyps and splits it then tries to regrow the 2 halves. i think theres a lot of possiblities with the cryoplant crossing over into agricultural stuff. cryogenic techs ,preservation, cooling for an agricultural process.etc
growing stuff in space is a lot of fun , really cool doing more stuff in space, makes a change from everything in space being so asteroid based.