Mining a chest allows players to pick it up with all the items inside and carry it in their inventory. Also supports vehicles, tanks, and accumulators.
It's supposed to be sorted after the normal item, but it seems sorting works differently from other inherited values, so it was bugged. Should be fixed now.
