Thanks for the report that.. it should connect as intended but i tested it myself and it's indeed the case i cannot connect anything not even original fluid-wagons.. it works flawless on 2.1 though. unsure if its like something to do with station position Or something.. i am trying to fix it.. will tell if it's fixed.. sorry for the issues
:Edit: it should been solved now in 0.4.5 thanks again