A modular N:M belt balancer: place 1x1 blocks in any connected shape and attach belts. Every belt feeding the group is an input, every belt it feeds is an output, and the outputs share exactly equally.
Providing the player with new tools or adjusting the game interface, without fundamentally changing gameplay.