Deutsch
Strommastlampe
Ein Strommast mit eingebauter Lampe. Er versorgt Strom und Licht an einem Ort – ohne extra Lampe daneben zu stellen.
Der Versorgungsbereich ist standardmäßig 8×8, eine Kachel größer als ein mittelgroßer Strommast. In den Modeinstellungen kannst du ihn bis 16×16 vergrößern. Das Kupferkabel reicht 9 Kacheln. Rotes und grünes Signalkabel verbinden sich mit dem Schaltungsnetz.
Was sie ist
Die Strommastlampe ist kein neuer Stromnetz-Typ und keine separate Lampe. Sie ist ein Mast mit Lampe oben drauf.
Du baust sie wie einen Strommast, schließt Strom an, und hast gleichzeitig Beleuchtung. Das Licht reicht weiter als bei einer normalen Lampe.
Lampe öffnen
Klick oder Alt-Klick auf den Mast öffnet die Lampensteuerung – nicht das Stromnetz-Fenster.
Dort stellst du ein:
- wann die Lampe an sein soll
- welche Farbe sie hat
- die Schaltungsnetz-Bedingungen
Schaltungsnetz
- Ein Farbsignal ändert die Lichtfarbe.
- Eine Bedingung schaltet die Lampe ein.
- Fehlt das Signal, bleibt die Lampe aus.
Kopieren und Einfügen der Lampeneinstellungen funktioniert wie bei anderen Gebäuden.
Einstellungen
Beim Start der Welt kannst du den Strom-Versorgungsbereich wählen:
| Auswahl | Radius |
|---|---|
| 8×8 | 4 (Standardeinstellung) |
| 10×10 | 5 |
| 12×12 | 6 |
| 14×14 | 7 |
| 16×16 | 8 (max. +4) |
Änderungen brauchen einen Neustart.
Forschung
Die Strommastlampe kommt nicht am Anfang.
- Stahlverarbeitung und Logistikwissenschaft
- Die Lampe
- Danach die Forschung Strommastlampe
Bau
Gebaut wird sie aus dem, was sie braucht: Mastteile und Schaltung.
Das Rezept liegt bei Energie und Verteilung, neben dem mittelgroßen Strommast.
Im Spiel
Stell sie dort auf, wo du gleichzeitig Strom und Licht brauchst: Werkstatt, Außenposten, Bahnsteig oder dunkle Strecken. Signal anschließen, Farbe und Bedingung setzen – fertig.
English
Power Pole Lamp
A power pole with a built-in lamp. It supplies power and light in one place – no extra lamp next to it.
The supply area is 8×8 by default, one tile larger than a medium electric pole. In the mod settings you can raise it up to 16×16. Copper wire reaches 9 tiles. Red and green wires connect to the circuit network.
What it is
The Power Pole Lamp is not a new power-network type and not a separate lamp. It is a pole with a lamp on top.
You place it like a power pole, connect power, and get lighting at the same time. The light reaches farther than a normal lamp.
Opening the lamp
Click or Alt-click the pole to open the lamp controls – not the power-network window.
There you set:
- when the lamp should be on
- which color it uses
- the circuit conditions
Circuit network
- A color signal changes the light color.
- A condition turns the lamp on.
- If the signal is missing, the lamp stays off.
Copy and paste of lamp settings works like other buildings.
Settings
At world start you can choose the power supply area:
| Selection | Radius |
|---|---|
| 8×8 | 4 (default) |
| 10×10 | 5 |
| 12×12 | 6 |
| 14×14 | 7 |
| 16×16 | 8 (max +4) |
Changes require a restart.
Research
The Power Pole Lamp is not available at the start.
- Steel processing and logistic science
- The lamp
- Then the Power Pole Lamp research
Crafting
It is crafted from pole parts and circuitry.
The recipe sits under energy and distribution, next to the medium electric pole.
In game
Place it where you need power and light together: workshop, outpost, platform, or dark stretches of track. Connect a signal, set color and condition – done.