Once again a brilliant idea! Due to how logistic requests are handled for different entities/vehicles/players I need to do some internal optimizations first.
I'll keep you posted once this feature has been implemented.
Nice that you also added for spidertrons! I also tested with spidertron patrol. and I had the window attached to the right. because of this it hid a button of spidertron patrol... No biggie as I could have used Attached to left. But perhaps you can think of an easy fix. otherwise it is probably not worth your time.
Contained by forcing it to the left if Spidertron Patrols is installed, for structural solution I will look into the possibility to display it next to the window Spidertron Patrols window.