This is MOSTLY AI generated, for that I'm sorry. If anyone wants to take it and make it their own, you're more than welcome to!!!
I'd consider this a cheat. It allows the dumping of trashed resources into lava, deep oil, deep water, and deep ammonia. Basically, it deletes them. Uses personal roboport.
This mod is a bit finnicky because the actual game doesn't allow this to work like I would have hoped, there's no built in mechanic (that I could find) that would allow me to drop items into the lava.
I will try and explain this so it makes sense.
This reads maximum personal roboport size, compares that against maximum logistic robots currently in inventory. Checks robots maximum stack size, and will fly that many items to the lava/water and "deletes" them essentially. This will use the actual robots in a players inventory, minus 1. I found that by using all and opening up an inventory spot, other robots picking up trash would fill that space and the logistic robots couldn't land again.
Personal roboport must be active for this to work(mainly so you can disable it with 1 button when around enemies), this mod has to be enabled as well.
For balance, it generates pollution, but that only really matters on Nauvis and Gleba.
Again, if someone wants to claim this mod as their own and maintain it, you're more than welcome to it!