Why don't you make the complete English description first and after that the German one? Way smoother to read. Maybe the portal even supports headline linking?

i did that first, but i changed as people suggested me to "mix" it. i don´t know how i should do, since the mod text can be only formated with markdown, which makes it even difficult. but i will check how i can improve this

I think the mix is fine and done very well and elegant - no need to change

Yeah, it's fine.

@jockeril and I think the exact opposite. I want to read a continuous description and not search for my language or switch my brain every paragraph.