I just double-checked the HelicopterRevival mod and the helicopter is set to type: car now and it still enters factory buildings, both during manual flight and especially during autopiloting.
Honestly, the easiest solution to this would be to add a toggle setting to disallow vehicles to enter buildings at all, akin to the functionality of the original mod. Right now, every time I accidentally fly near a factory door, I get vacuumed in and have to dismantle the helicopter to get back out again as it fails to fully transplant the vehicle in.
It'll be invisible, but selectable. You can exit and enter both vehicle and building, but not get the vehicle out (it doesn't interact with the building exit). So I have to pick it up, walk out, place it back down and reconfigure it's inventory and grid again.
It's rather frustrating.