Hi, I appreciate this mod and your efforts to keep quality content like this up-to-date. There's a mod that has yet to be updated, which adds tanks of a few different sizes (a 1x1 happens to overlap with this mod), and the art is fantastic; I'd hate to see it left behind.

The mod is here: https://mods.factorio.com/mod/zithorian-extra-storage-tanks
It's released under the same MIT license as Anicha's original which you have ported here; if (and only if) you have the time and interest there are quite a few individuals, myself included, who have expressed in the threads for that mod that an update would be profoundly appreciated.

I don't mean to come across as trying to bug you into doing it, but you seem to have the expertise so I wanted to make the respectful request, both for myself and for other community members interested in the above-linked mod.

Thank you for your kind words, and I am happy to make the contribution. 😊

As for your request, my unwavering answer is: maybe, and I quite possibly don't mind! I will look into it and let you know fairly soon, whether I will make a port of it.

Currently working on the port, and I am making great progress! The port itself isn't that hard, since I already know the drill, but there are various small issues I want to fix as well before releasing it.

Done! Just uploaded my port of the mod. Go check it out!