Well, it could be possible, but would require quind of a lot of little modifications and validations.
Adding different kinds of proxys for different kinds of tiles could make that option more viable for the mod itself, however a nightmare for other modders.
At some point there could be, for example, two batches of tiles, lets say, 16x16 of electric concrete and another 16x16 of refined electric concrete, that "simulates" two different networks, as the normal concrete wont pass electricity to the refined one.
In order to make this I would have to make some new utility functions, and dedicate some time to the mod... But talking about posibilities, yes, the mod could be upgraded to work like that.