It's not clear to me from the descirption whether the player is intended to at some point start dropping the meteorites from a space platform or there are meant to spawn more patches than the starting one, but it is the only place I am capable of finding a meteorite patch.

So this is most likely a question of whether that is intended or if the patches are just not spawning for me.

Subsequent patches should typically be found under"water"; they may be a substantial distance from your initial landing site, and have to be mined with seafloor drills. It's possible something is interfering with their spawn conditions; I've just validated that they are still spawning in the latest experimental build.

As a quick test to see if you're not just unlucky with proximity and something actually broke, you should be able to see at least one such patch if you look at Aquilo in map generation preview; if not, provide me with your mod list and I'll see what I can do.

I hope I won't have to show my mod list cause it's a bit long...
So yeah I'll just try using editor mode with some hyper radars. I fortunately have already maraxsis so I'll use that sonar

Yeah I checked it and they just didn't spawn close. I was driving with a boat for like 10 minutes and just didn't stumble upon any of the deposists that are there. Unlucky but it's all working